N° 13 :Lettre d’information mensuelle du Programme de Coopération Chambéry-Ouahigouya 2011-2013 Mois : Février 2012

1.       PILOTAGE DU PROGRAMME ET ANIMATION DE LA CONCERTATION

  Appui au pilotage du programme et à la concertation

Les rencontres de concertation du mois :

01/02/2012 : Séance de travail sur les projets d’appui aux actions culturelles avec l’élu référent et le chef de service chargé de la culture de la mairie. Il s’agissait d’amender les propositions de dossiers de projets élaborés par la coordination de l’association Chambéry-Ouahigouya, suite aux orientations définies avec la Mairie de Ouahigouya lors de la mission de Davina et Nicolas en novembre 2011.

08/02/2012 : Participation à la séance de dépouillement des offres relatives à la réalisation d’ouvrages hydrauliques, dans le cadre du projet d’approvisionnement en eau potable.

15/02/2012 : Participation à une réunion du comité d’organisation des journées promotionnelles de l’artisanat d’art organisées par le Conseil Régional du Nord. Le Coordonnateur du programme de coopération Chambéry-Ouahigouya a été sollicité pour présider la commission « Communication et secrétariat ».

15/02/2012 : Participation à la séance d’analyse des offres relatives à la réalisation d’ouvrages hydrauliques, dans le cadre du projet d’approvisionnement en eau potable.

Du 16 au 29/02/2012 : Diverses rencontres à l’occasion de la mission de Davina DERAIN puis de la mission de Chambéry sur le projet d’approvisionnement en eau potable.

A partir du 16/02/2012 : Participation aux travaux de la commission de recrutement d’agents communaux.

 Animation du réseau d’acteurs de la coopération décentralisée

L’évènement majeur du mois a été le séjour à Ouahigouya d’une mission de Chambéry, dans le cadre du projet d’approvisionnement en eau potable.  La mission était composée de :

-          Isabelle HERLIN, Adjointe au Maire, VILLE DE CHAMBERY

-          Jean Maurice VENTURINI, Vice Président chargé de l'eau et de l'assainissement – CHAMBERY METROPOLE

-          Michel ROUX, Vice président, ASSOCIATION CHAMBERY OUAHIGOUYA

-           Denis BRONDEL, Directeur service Eau et Assainissement – CHAMBERY METROPOLE

-           Patrick RUBAGOTTI, responsable du Service Production eau potable – CHAMBERY METROPOLE

-           Pierre CARREZ CORRAL, responsable du Service Distribution eau potable – CHAMBERY METROPOLE

-          Samuel CAILLAULT, Responsable RI, VILLE DE CHAMBERY

-          Davina DERAIN, coordinatrice, ASSOCAITION CHAMBERY OUAHIGOUYA

Arrivée une semaine avant les autres membres de la mission, la Coordinatrice de l’association Chambéry-Ouahigouya a, du 13 au 18 février, travaillé avec la Coordination sur :

-          La révision / mise à jour des conventions ;

-          La finalisation du projet « appui aux acteurs économiques ».

L’ensemble de la mission, qui a séjourné au Burkina Faso du 19 au 26 février, a pu :

-          découvrir le contexte de la gestion de l’eau et de l’assainissement au Burkina Faso et plus particulièrement dans la commune de Ouahigouya ;

-          découvrir les acteurs locaux intervenants dans le domaine de l’eau et de l’assainissement à Ouahigouya

-          suivre l’état d’avancement du projet d’approvisionnement en eau potable à Ouahigouya (gestion administrative, politique et technique)

-          identifier des thématiques d’échanges et d’accompagnement possible entre Chambéry et Ouahigouya ;

-          participer au lancement des travaux de réalisation des forages. 

Organisation de l’information sur le programme

-          Production et diffusion du journal d’information mensuelle sur le programme de coopération du mois de janvier 2011 ;

-          Elaboration du rapport d’activités et de l’état d’exécution financière de l’année 2011.

2.       RENFORCEMENT DES CAPACITES DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA COMMUNE DE OUAHIGOUYA

     Organisation d’une session de formation des élus

Les termes de référence élaborés au cours du mois précédent sont toujours en validation au niveau du Bureau du Conseil Municipal.

       Mise en place d’un cadre de  concertation entre la Mairie et les acteurs associatifs

Les termes de référence élaborés au cours du mois précédent sont toujours en validation au niveau du Bureau du Conseil Municipal.

       Mise en place d’un cadre de  concertation entre la Mairie et les acteurs économiques

Les termes de référence élaborés au cours du mois précédent sont toujours en validation au niveau du Bureau du Conseil Municipal.

3.       RENFORCEMENT DE LA COORDINATION GENERALE DES SERVICES DE LA MAIRIE DE OUAHIGOUYA

Le nouveau Secrétaire Général a été nommé et a pris service depuis le début du mois.

4.       RENFORCEMENT DES CAPACITES OPERATIONNELLES DE SEPT SERVICES MUNICIPAUX

       Recrutement de personnel

Suite à l’avis de recrutement lancé au cours du mois passé, la commission de recrutement a conduit le processus à son terme et a produit son rapport. Les travaux sont soumis à l’appréciation du Bureau du Conseil qui se chargera de la publication des résultats.

Au total 21 dossiers ont été reçus dont 8 pour le poste d’animateur, 5 pour celui chargé de l’eau et de l’assainissement, 5 pour le chargé de programme et projets, et 5 pour le service ressources humaines.

5.       APPUI A LA MISE EN ŒUVRE DE LA  POLITIQUE CULTURELLE DE LA COMMUNE DE OUAHIGOUYA

       Elaboration de projets culturels

Les trois dossiers de projet suivants sont en phase de finalisation :

1.     Projet du service culture

2.     Projet  de subvention aux acteurs culturel

3.     Projet  de « bourses » d’actions culturelles

       Formation à la programmation culturelle

Dans le cadre du projet du service de la promotion culturelle et sportive de la Mairie de Ouahigouya, trois personnes ont suivi une formation à Ouagadougou du 8 au 13 février à l’occasion du festival « Rendez Vous chez Nous ». Il s’agit de Mr Ouédraogo Abdou Dramane, chef de service de la promotion culturelle et sportive, Mlle Ouédraogo Michèle, animatrice chargée du programme culturel à la coordination et Mr Ouédraogo Mady, président de la commission des affaires générales, sociales et culturelles du conseil municipal.

Le festival « Rendez Vous chez Nous » est une manifestation culturelle qui se déroule sur plusieurs sites à Ouagadougou, qui mobilise plus de 30 compagnies d’art de la rue et qui propose des  spectacles de marionnettes, théâtres ; cirque, danse, concert, contes, films, etc., avec des créations venues du Burkina Faso, du Bénin, du Niger, du Sénégal, de la Suisse, du Canada et de la France.

Les trois membres de la mission ont ainsi pu suivre plusieurs spectacles sur différents sites et échanger avec les organisateurs, notamment :

-          La commission médiation

-          La commission programmation

-          La logistique

-          La régie générale

-          L’administrateur ou directeur artistique

A l’occasion de cette formation, les participants ont convenu avec Mr Camille Louvel, d’un programme d’accompagnement pour faire vivre la salle de spectacle de Ouahigouya.

6.       PROGRAMME D’APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE DANS  LA COMMUNE DE OUAHIGOUYA

       Réalisation de forages neufs 

Les activités suivantes ont été menées au cours du mois :

-          Dépouillement des offres par la commission d’attribution prévue par le manuel des procédures ;

-          Analyse des offres par une sous-commission technique composée d’un juriste, d’un spécialiste en passation de marché et d’un technicien du bureau chargé du contrôle ;

-          Délibération de la commission d’attribution sur la base du rapport d’analyse de la sous-commission technique ;

-          Elaboration des contrats de prestation.

La Coordination a également suivi la demande d’exonération de taxes que la Commune de Ouahigouya a adressée au Ministère des finances pour la réalisation des ouvrages. La demande est actuellement en étude au niveau du dit ministère.

       Réhabilitation de forages

Suite au diagnostic des forages dans cinq villages,  la Mairie a retenu la réhabilitation des forages des villages de Sodin,  Sissamba et Bouri.

       Mise en œuvre de la réforme du secteur eau et  assainissement

Pour ce  mois de février, les principales activités ont été (1) les visites d’accompagnement en vue d’amener les villages bénéficiaires des forages à réunir la contribution financière, (2) le choix par la population des quartiers devant bénéficier des forages de l’année 1 du programme et (3) la préparation des visites terrain de la mission chambérienne.

Ainsi, l’équipe d’animation  a organisé et réalisé les activités suivantes :

§  3 sorties de préparation de la visite de la mission chambérienne dans les villages de Sodin, Aorèma et Youba;

§  5 sorties de vérifications des informations sur les AUE et de la situation des forages dans les villages de Bogoya, Ippo, Mopeléguin, Ramèssé et Tougzagué (secteur 13) ;

§  5 Visites d’accompagnement à la mobilisation de la contribution financière à la réalisation des forages, des villages dans les villages de : Bembèla, Kouri , Passogo , Risci, Toessin.

§  Une visite d’accompagnement pour le choix des quartiers  bénéficiaires des forages prévus pour l’année une du programme, dans le village de Rallo.

Le nombre de personnes rencontrées à l’occasion de ses sorties se présente comme suit :

Village	Nbre participants
	F	H	Total
Sodin	26	48	74
Rallo	28	46	74
Kouri	14	18	32
Risci	42	64	106
Passogo	12	22	34
Toessin	7	12	19
Bembela	22	09	31
TOTAL	151	219	370

Ainsi, sur l’ensemble des 10 quartiers bénéficiaires, trois ont réuni et déposé la totalité de leur contribution financière sur le compte du Programme de Coopération, soient 150 000 FCFA par forage. La situation des contributions des villages se présente ainsi comme suit à la date du 29 février :

Villages	Quartiers	Situation de la contribution
Bèmbela	1.  Boulzinka	Déposée
Kouri	2.  Bougyiiri	Déposée
Risci	3.  Tingassobgo -Nacobgo	Déposée
Bassouassa	4.  Zactaoré	Déposée
Rallo	5.  Yargo	A transférer de la DRAH*
	6.  Tingandin	A transférer de la DRAH*
Sodin	7.  Samtaka	A transférer de la DRAH*
	8.  Thiou Nabyiiri	En cours
Toessin	9.  Passogo	En cours
	10.  Toghin	En cours

* Ces quartiers avaient versé la contribution pour bénéficier de forages dans le cadre d’un programme piloté par la DRHH ; mais le programme a pris fin sans que les réalisations ne voient le jour ; La DRAH devrait alors leur reverser les montants correspondants.

Sur les 10 quartiers concernés par la première année du projet, on peut donc dire que 7 sont à jour.

La principale difficulté rencontrée a été le choix des deux (02) quartiers du village de Rallo, car quatre quartiers étaient demandeurs de points d’eau et disposaient tous des 150 000 FCFA. Finalement, un consensus a été trouvé mais les deux quartiers qui n’ont pas été retenus espèrent l’être en 2^ème année du projet.

7.       RENFORCEMENT DE LA CONCERTATION ENTRE LA MAIRIE DE OUAHIGOUYA, LA SOCIETE CIVILE ET LES PARTENAIRES DE LA COMMUNE

       Appui à la mise en œuvre de projets associatifs

En fin février, l’état d’exécution des projets en cours est le suivant :

§  Projet d’appui au renforcement de la prise en charge médicale des PV VIH et  promotion du dépistage volontaire (Association AMMIE)

Plusieurs malades ont bénéficié du soutien psychologique et sanitaire de l’association à travers des visites à domicile (VAD) et des visites à l’hôpital (VAH).

Ainsi, au total 75 VAD et 08 VAH ont eu lieu au cours du mois. Les visites à domicile  ont permis de référer 12 malades à des structures de santé, 5 ont pu bénéficier des soins communautaires, 30 ayant des problèmes alimentaires ont été également décelés.

Quant au soutien sanitaire, 267 consultations médicales au sein de l’association ont eu lieu parmi lesquelles on dénombre 211 personnes touchées. Deux (2) nouvelles personnes ont été mises sous ARV et sept (7) ont été référées en consultation d’observance.

En outre, 40 malades ont bénéficié de kit dans le cadre de l’appui de la coopération Chambéry Ouahigouya.

§  Projet d’appui à l’amélioration de la santé communautaire (Association BEOG NEERE, Don de sang)

 L’association a organisé une activité de collecte de don de sang en faveur des agents de l’armée de terre, la gendarmerie et les sapeurs pompiers. L’activité a eu lieu au sein du camp militaire. L’équipe était composée de 3 infirmiers laborantins, 2 infirmiers et du président de l’association.

La procédure du prélèvement était la suivante :

-      Chaque donneur se fait enregistrer (nom, prénom, âge, secteur) ;

-      Le poids et la tension des bénévoles sont examinés et notés par les 2 infirmiers ;

-      Les bénévoles sont dirigés vers les laborantins qui font le prélèvement.

Après le prélèvement, le donneur prend sa collation (une demi-miche de pain, une boîte de sardine et une boisson sucrée).

61 poches ont pu être collectées à cette occasion.

§  Projet de développement des activités d’alphabétisation et de formation des femmes (ASPD)

L’association a procédé à des séances de sensibilisation et d’information sur le nouveau programme puis au recrutement des femmes à former.

Dans chacun des trois centres, 30 femmes ont été inscrites.

Le démarrage de l’alphabétisation a été effectif dans tous les 3 centres le 1er février.

Chacun des trois centres a reçu une visite de suivi du service alpha de la Direction provinciale de l’éducation.

§  Projet de renforcement des activités (AFBO)

Activités liées à la lutte contre la malnutrition :

Les différents ingrédients qui serviront à la préparation des bouillies ont été achetés. Ces ingrédients se composent de feuilles d’oseille et de tamarin, de soumbala, de poisson sec, de pain de singe, de petit mil, de tourteau d’arachide, de sel, et de sucre. Du savon et de l’huile sont également distribués dans les cinq villages concernés.

Les responsables  de chaque village ont été conviés à passer au sein de l’association afin de  récupérer leur dotation d’ingrédients.

Les sorties pour la préparation des bouillies commenceront à partir du mois de mars.

Mise en place d’un fonds de crédit :

Les activités de mise en place du fonds de crédit n’ont pas encore commencé.

§  Projet d’appui à la scolarisation des filles – Financement Edelwess espoir, Biiga'ction (ASED)

Les bulletins du 1er trimestre des filles ont été récupérés dans les 14 établissements secondaires et les résultats scolaires se présentent comme tels :

Classe	Effectif	Elèves ayant obtenu la moyenne	Taux de succès
6ème	10	06	60%
5ème	15	10	66.66%
4 ème	12	07	58.33%
3 ème	3	00	00%
Total	40	23	57%

Les activités de soutien scolaire et d’accompagnement social n’ont pas encore commencé car l’association attendait les résultats scolaires du 1^er trimestre afin de préciser les besoins en soutien de chaque élève.

§  Projet d’appui à l’insertion d’enfants en situation difficile (ASED)

Les trois (03) motos prévues pour les animateurs ont été achetées et seront bientôt mises à leur disposition.

§  Projet de construction du Centre – Financement Edelwess Espoir (ASED)

En rappel, le projet global de construction du Centre de l’ASED prévoit la construction de chambres d’hôtes qui sont les seules infrastructures non encore réalisées.

Les travaux de construction n’ont pas encore commencé.

       Appui à la mise en œuvre de projets économiques

Pas dévolution par rapport au mois dernier.

Le Comité de pilotage de Ouahigouya reste en attente de la proposition de projet en élaboration à Chambéry.